"LA FE, SI NO TIENE OBRAS ES MUERTE EN SÍ MISMA."
SANTIAGO 2:17
A veces me pregunto ¿qué es lo que nos motiva a hacer las cosas?
Tomen esta ciudad por ejemplo,
hay diez millones de personae aquí, diez millones de almas,
cada una buscando el sentido de sus vidas,
pero, ¿cuántas realmente lo encuentran?
¿Ven esa cruz?
Cientos de personae pasan bajo ella todos los días,
pero ¿cuántos realmente la notan?
Y aquellos que sí lo hacen, ¿qué es para ellos?
Pídeme, y te diré.
Se trata de perdón y la redención,
porque sé que eso es lo que se supone que significa eso.
Pero, ¿qué significa realmente?
Esta es la historia de 12 almas que están a punto de descubrir,
12 vidas que se cruzaran en la cruz,
donde todos enfrentamos la misma pregunta.
"EL PODER DE LA CRUZ".
Constricción en las vías respiratorias,
daré un poco de oxígeno, pasamos 100% a 15 litros
por minuto,
no haré traqueotomía a menos que me digan lo contrario.
Afirmativo 81, no corten si no es necesario,
Vamos, respira.
Está respirando.
Entendido.
Bien, ingirió comida china con una severa alergia
a esta comida, apuesto a que es una suicida.
Los paramédicos le dieron 5 miligramos de epinefrina.
¿No les dijeron que es mucha adrenalina
para una chica de este tamaño?
Con dificultades para respirar.
Por eso las llaman anafilaxia severa,
y como se ven las cosas, no le interesa
si la salvamos o no.
¿Cómo saca una conjetura como esa?
Múltiples laceraciones en el antebrazo,
¿tiene alguna otra teoría que quiera
proponer enfermera?
Quiero una radiografía de tórax y exámenes
de laboratorio.
Sí, doctor.
- Hola, - Hola.
¿Cómo está?
Va a estar bien.
Sí, tuvo suerte de que alguien llamara
al 911 a tiempo.
Sí.
¿Estarás en casa para la cena?
Maribel decidió que era hora de resfriarse,
así que doblaré turno.
¿De nuevo?
Oye, siempre dices que necesitamos más dinero.
No, yo soy el que dice que debemos gastar menos
para no necesitar más dinero.
Debo irme.
Puede verificar que no la hayan pasado en la lista,
Hemos estado aquí por seis horas, por favor,
¿qué tengo que hacer para que un doctor vea a mi hija?
Tiene fiebre muy alta.
Solo tiene que esperar, está en el sistema
y no la han saltado, la atenderemos
tan pronto podamos,
por Dios, haga algo es una niña,
tómalo con calma J. D..
¿Por qué, estoy caminando?
Pues camina más lento.
¿Puedes relajarte?
Hasta que Dios decida que es hora de irme no hay
nada que me vaya a matar.
Y cuando decida que ya es hora,
nada me va a detener.
Así que no vale la pena preocuparse.
Es una linda mariposa.
Me encantan las mariposas, ¿y esos se pueden quitar?
Me temo que no, ¿cómo te llamas?
Lily.
Es un lindo nombre.
Me gusta, es diferente.
Sí, es diferente, me llamo Joe.
Gusto en conocerte, Joe.
Gusto en conocerte, Lily.
¿Quieres ver los dibujos que hice?
Me encantaría ver esos dibujos.
Este me gusta.
Me encanta, incluso lo deletreaste bien.
Creo que soy buena con la ortografía.
Creo que tienes razón.
Me gusta mucho el azul,
El azul también es mi favorito.
Lily ¿que, estás haciendo?
Nada, solo le mostraba a Joe mis dibujos.
No se moleste, no fue su culpa,
solo estábamos hablando...
Está bien, no es eso, es que yo... no consigo
que alguien examine a mi hija.
Hola.
Siento hacerlo correr Pastor, especialmente
con una falsa alarma, creí que mi batería de marcapasos
estaba baja.
No te preocupes, vale más prevenir que curar.
Aún se cree con 17.
Sí, y ella está convencida de que tengo 117,
en mi opinión me gusta más mi mentira.
No es gracioso J, D., ya perdimos suficiente
y no estoy lista para perderte a ti también.
Si dejan de discutir los llevaré por un helado.
Yo no quiero helado,
Disculpe, disculpe señor, si mira su pantalla
verá que la siguiente persona, es Joe Philips,
yo soy Joe Philips y le pido que le dé
a Lily mi lugar.
Como quiera, oye Gina,
puedes llevar la niña a la habitación 3, por favor.
Sí, claro.
Dios lo bendiga.
Gracias.
¿Sabes que los dos vamos a morir
en algún momento verdad?
Lo sé pero, si fueras caballero dejarías
que yo muriera primero.
Ya lo apunté.
Gracias de nuevo Pastor.
Con mucho gusto, y espero verlos
en el servicio del domingo.
Ahí estaremos.
Este mundo va hacia la perdición,
debes dejar el pecado y buscar a Dios,
el precio del pecado es la muerte,
él pagó por tus pecados en la Cruz, tú debes creer,
debes creer,
¿Oye hijo...?
¿tú crees en Cristo?
Soy pastor.
No me respondiste, yo te pregunté
si crees en Cristo.
Sí.
La Cruz está manchada con sangre,
es dolorosa, ama, perdona y exige...
¿y qué crees que exija? Que profesemos la vida
a este mundo oscuro y si crees, la pregunta
¿qué harás al respecto?
Oigan,
oigan, oigan, ustedes,
lo que hacen no está bien,
es contra la ley de Dios.
Atrás anciano,
a menos que quieras que tu tiempo se acorte.
Estoy listo, ¿y tú?
¿Sabes lo que voy a hacer?
Dime, qué vas a hacer.
Yo voy a orar por ti, por todos.
Sí, claro, hazlo, viejo loco.
Sí, estoy loco, loco por Cristo.
¡Yo y Pablo, Pablo y yo!
Disculpa ¿estás bien?
¿Tú que crees?
Mira, no me conoces pero ¿necesitas algo?
¿Qué eres, una clase de psicópata?
No, solo quiero ayudar.
Escuchen, ¿pensaron que me iba a aventar
la cosa esa?
¿Creyeron que iba a usar sus poderes de Jesús?
Oye Pretty Boy,
estás muy callado hermano, ¿qué te está pasando?
Ese anciano, estaba listo para morir,
¿y si tiene razón, y si estamos yendo
en contra de Dios?
¡Qué gracioso!
Olvídenlo.
¿Tienes hambre?
Bien.
No la puedes traer aquí, Matthew lo prometiste,
Lo sé, lo siento, debí, debí llamarte primero.
No la podemos abandonar.
No te pido que lo hagas, pero no se puede quedar aquí,
lo siento, no puedo.
Ajá.
Gracias Matthew..
Ten, para que comas y descanses un poco,
cuídate.
Hola muchas gracias por ayudarnos, discúlpeme
si fui grosera, yo no quería hacerlo,
estaba preocupada y...
No, no te preocupes está bien,
me alegra que hallan revisado a Lily, ¿cómo está?
Ya me siento mejor.
Ja, ja, sí, va a estar bien, ya le dieron medicina,
el albergue está cerrado, pero estaremos bien.
¿Va a ser un problema, no es así?
No, tenemos auto, está bien.
Sé que no debo entrometerme pero,
no creo que sea una buena idea, Lily no debería enfriarse,
¿no es así?
Sí.
Esto puede sonar extraño, pero, vivo a solo unas cuadras
de aquí, si quieren Lily y tú podrían pasar
la noche allí.
Oh, no, no.
Tengo otro lugar para quedarme.
Es muy considerado pero la verdad no podemos,
nosotras no...
Está bien mami, Joe no nos va a lastimar,
es nuestro ángel guardián, ¿cierto Joe?
Me encantan las mariposas.
"¿TÚ CREES?"
¡Carlos, volviste, volviste!
¿Por qué no me llamaste?
Ya me conoces.
Mírate, ¿esta vez te quedas?,
¿no te regresarán?
No, el despliegue acabó, ya soy un simple civil.
Gracias a Dios, pasa, pasa.
¿Por qué no tocaste el timbre?
Bobby esta en casa,
No quise despertar a los niños.
No es mucho.
Muy básico, baño, cuarto, cocina,
llaves.
¿Estás seguro de que tu amigo te va a recibir
a esta hora?
Sí, seguro, siempre cuento con él.
No olvides tu cepillo de dientes.
Buen consejo,
¿van a estar bien?
Sí.
Aseguren la puerta.
Gracias.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Bien, consiente, receptiva y alerta,
esto es lo que haremos, te haré una sola pregunta,
si quieres irte a casa di sí y mueve la cabeza,
¿entendido?
Bien.
Anoche ingeriste un alergénico,
¿fue un accidente?
Sí.
¿De verdad?
Así es.
Bien, ya te puedes ir, ten más cuidado
la próxima vez, a menos que no quieras
seguir con vida.
¿Alguien viene a recogerte?
¿Llamaron a mi papá?
No pudimos localizarlo, ¿hay alguien más?
No.
¿Estarás bien?
Sí, estoy bien, gracias.
Bien, cuídate.
Y ahí estábamos, doce almas diferentes,
todas moviéndonos en distintas direcciones,
todas buscando,
Ahora saben lo mismo que nosotros sabíamos
hace unos días, antes de que la Cruz se presentara
en nuestras vidas,
¿Cuándo te vas a cortar ese cabello,
creo que es hora?
Ay, vamos.
Ya es la hora, ¿qué hora es?
A ver chicos ¿de qué es lo que están hablando?
Bueno abuela, es hora de irme,
estuvo delicioso, gracias.
Espera un minuto, ¿te vas a ir así no más?
¿Qué tal si recoges la mesa primero?
No me veas a mí, yo lo hice anoche.
Ya tienes experiencia,
Casham, regresa aquí y recoge la mesa,
a menos que quieras una paliza.
Más vale que recojas si no quieres una paliza.
Gracias.
Oye, y seca bien los platos.
Sí, claro.
Pretty Boy.
Te quiero, abuela.
Creo que es hora.
Oye, Pretty Boy, ven aquí.
¿Qué pasa?
¿Estás nervioso?
No...
Oye, mírame, es bueno estar nervioso.
Sí.
Esta es nuestra oportunidad acabamos
con Nefarius y es un mundo nuevo,
todo va a cambiar para nosotros,
así es como lo hacemos, así cuidamos de los nuestros,
pero oye, debe salir bien, ¿estás conmigo?
Sí.
Vivimos juntos, morimos juntos.
Te quiero, amigo.
Te quiero.
Vamos a hacerlo.
¿Listos para hacer esto?
Hagámoslo.
Quiero hacerles una pregunta
que me hicieron anoche,
una pregunta sencilla, pero que me sacudió,
me tocó,
y lo hizo tan profundamente que solo
pudo haber venido del Espíritu Santo,
la pregunta que me hicieron fue:
¿Tú crees en la Cruz de Cristo?
Es muy fácil para mí responder, sí, creo,
Llegó la hora.
Manos a la obra,
Sin embargo, cuando llegué a casa anoche
no pude dormir, esa pregunta hizo que me replanteara
el verdadero significado de la Cruz,
Bien, ¿qué significa creer?
La verdadera creencia bíblica requiere acción,
si cree que Cristo murió para que viviéramos,
no solo debería ponerse de rodillas
sino también de pie,
La Cruz es un regalo que él pago con su sangre,
pero es una sangre que mis pecados y sus pecados
requieren como el pago de nuestro rescate,
Vamos K.
Mi pecado que me separaba de Dios.
Murió con Cristo en la Cruz.
Rápido.
- ¿Estás bien? - ¿Viste a Nefarius?
- ¿Qué? - ¿Qué si viste a Nefarius?
No, no ¿qué hay de B y 40?
Es el precio de este negocio, amigo,
vamos, salgamos de aquí.
La primera de Juan 4:4, "somos vencedores
porque mayor es el que está en ustedes
que el que está en el mundo...
Que el que está en el mundo...
Retrocede,
- Sal de aquí, - Nos atraparon,
Sal de aquí, sal de aquí ahora,
regresa, toma el dinero, vete de aquí.
Alto, policía.
Y su espíritu en nosotros los creyentes
nos da el poder sobre la tentación de este mundo.
La cruz de Jesucristo promete amarte, perdonarte
y darte nueva vida, ahora.
Gracias a su resurrección todos nosotros los prisioneros
estamos libres de la esclavitud de la carne,
Te guardé un asiento allá al frente.
No, no me voy a quedar.
¿Estás seguro?
Creo que deberías.
Oye, no me conoces.
Claro que sí, he visto a dónde vas,
créeme, la única salida que vas a encontrar está ahí,
escúchame, escucha, él siempre ha estado ahí
esperando, por ti, pero debes elegir,
da el primer paso y cambiará tu vida.
La Biblia también dice en Romanos 6:23,
"por que la paga del pecado es muerte y ya que todos
somos pecadores, la muerte
es lo que merecemos", pero adivinen ¿qué?
La Cruz nos ofrece una salida, la única salida,
venir a la cruz con arrepentimiento
significa cambiar la forma de vivir,
apartarnos de nuestros pecados y quizá haya alguien afuera esta noche,
alguien que desesperadamente...
alguien que desesperadamente quiere conocer
el amor de Dios.
Por favor, Dios, sálvame.
Alguien que está cansado,
Que está perdido, alguien que quiere
ser salvado.
Cambiaré mi vida, por favor, lo prometo
por favor sálvame ahora.
Si eres tú, quiero animarte hoy, ahora,
solo abre tu corazón y pídele a Jesús
que perdone tus pecados, quiero desafiarlos a todos
esta noche para que tomen su Cruz
y dejen que sea un recordatorio
del maravilloso regalo que Cristo
nos ha dado por que no solo es un símbolo,
no solo es un ideal, es el camino, es la verdad
y si crees que es la verdad deja que tu luz brille,
tomen su cruz y muéstrenla,
¿Por qué lo hiciste?
Ah, ¿hacer qué?
Tú sabes.
La verdad, el Espíritu Santo puso en mi corazón
que estabas en problemas y me pidió que ayudara.
¿Tú esperas que yo crea eso?
No me importa si lo crees, aún estás aquí,
hablando de eso, tengo que cerrar, así que...
"KRIMINAL".
"LLAMADA RECHAZADA".
Repito, tenemos un hombre de 41 años
con las piernas y torso atrapado bajo un tanque
de almacenamiento, es una prioridad,
necesitamos apoyo aéreo inmediato,
Entendido 81, estabilícenlo en el lugar
y esperen asistencia aérea,
tiempo estimado 30 minutos,
No tenemos 30 minutos, necesito asistencia
de inmediato.
Aire 1 está en camino pero Aire 2 tiene problemas
eléctricos, Aire 2 tiene problemas
eléctricos,
Instala el equipo ¿quieres?
De acuerdo.
No quiero morir, ayúdenme.
Hago todo lo que puedo ¿vale?, ¿puedes decirme tu nombre?
Ron.
Ron, por favor resiste, hay personas muy capaces
y están aquí por ti.
Tengo mucho miedo.
Lo sé, pero estoy aquí contigo.
No puedo sentir nada,
¿qué es lo que me va a suceder?
Toma esto.
¿Qué es eso?
Ron, ¿crees en Dios?
No, es decir, no lo sé.
Puedo asegurarte esto, Ron, él te ama, te conoce,
y sufrió y murió en la Cruz
para que pudiéramos ser perdonados.
¿Perdonados?
Absolutamente, si crees y si aceptas
a Jesucristo como tu Salvador.
Señora, no es seguro.
- Es mi esposo. - Por favor.
Querido Dios, por favor, protege
a mi familia, a mis hijos, yo, perdóname, me arrepiento,
realmente me arrepiento, lo siento, ah, Jesús, Jesús.
No, no.
¿Qué es esto, qué es esto?
Bien, solo necesitamos cereal,
mmm, mamá, ¿esto es cereal?
Sí, buen trabajo, cariño.
Mami, mira lo que encontré.
Cariño, regresa eso.
No iba a quedármelo.
Bien, pero es dinero de alguien más,
no tocamos eso, regrésalo allá ¿sí?
Toc, toc, toc.
Servicio de habitación.
No suenas muy bien.
Ah, estoy bien, ¿alguien tiene hambre?
Sí, adelante.
Joe, encontramos tu frasco de dinero.
Lily, te dije que lo regresaras.
No me iba a quedar con él.
Lo siento, buscábamos el cereal y lo encontramos,
pero no tomamos nada, no somos esa clase
de personas,
Está bien.
Es mucho dinero, creo que deberías
esconderlo mejor.
Quizás debería, aunque el dinero
no es lo que me interesa.
Genial, un ángel ¿de dónde lo sacaste?
Lo hice, como un recordatorio.
¿Un recordatorio de qué?
De que los ángeles siempre nos están
cuidando, toma, ¿y entonces comemos?
Sí, vamos.
¿Qué estás haciendo?
Lo que debimos hacer hace mucho tiempo.
Regrésalo, ¿qué te pasa?
Teri, Kathleen se fue, ya no está
en la universidad o trabajando en Minneapolis,
ya no va a regresar.
Yo sé eso J. D., pero es el cuarto
de mi hija, es todo lo que me queda.
Esta no es una habitación cariño,
es tu museo, no estamos honrado su memoria,
vivimos en el pasado.
¿Qué se supone que hagamos?
El mundo no terminó cuando ella murió.
El nuestro sí.
No es así, queríamos que así fuera pero no,
y desde ahí hemos sido egoístas, hemos convertido
nuestro dolor en la posesión más preciada,
y Dios no quiere eso.
¿Dónde estaba Dios,
la noche que perdimos a Kathleen?
Te diré dónde estaba, le estaba pidiendo
a ese hombre que no bebiera más,
le rogaba al camarero que no le sirviera,
que llamara a un taxi, que fuera a casa con un amigo,
algo que evitara que tomara el volante,
y cuando todo terminó, él lloró igual que nosotros.
¿Por qué estás haciendo esto J? D.,
por qué ahora?
¿Tu recuerdas que Matthew. Dijo que creer es una acción?
Bien, es hora de que actuemos,
debemos recuperarnos y empezar a vivir de nuevo,
quiero hacer más con el tiempo que tengo,
hay tantas personas allá afuera que necesitan ayuda,
que no tienen donde vivir y cada vez que llueve
duermen mojados y cada vez que hace frío
duermen sin abrigo.
¿Vas a cambiar toda nuestra vida solo por un sermón?
No, no, he pensado en esto por mucho tiempo,
ese sermón me dio el valor para poder hacer algo
al respecto.
El murió cuando ella tenía cuatro,
algunas veces temo que no lo va a recordar
y cuando murió fue difícil,
no estaba preparada para ese dolor,
era como caer al fondo y no poder salir del abismo,
fue muy difícil.
Yo era ama de casa, así que tuve que conseguir
trabajo y lo hice, pero tuve muchos problemas
para encontrar a alguien que cuidara a Lily
y el tiempo no ayudaba, llegaba tarde a algunos
de mis turnos y creo que no fui una o dos veces
por que no estaba muy concentrada.
Me despidieron y yo... después de eso,
hice todo lo que pude y le pedí prestado
a alguien que conocía pero ese día llegó...
y nunca lo olvidaré, caminando por la calle
sosteniendo la mano de Lily, íbamos hacia
nuestro edificio, todas nuestras cosas,
nuestra vida estaba ahí, ropa, platos y los...
juguetes de Lily, fue un miércoles.
Odio los miércoles.
Sí, creo que nunca pensé cómo sucedía,
ya sabe, a las personas, pero ahí estaba un día
sin hogar, no era la forma en que pensé
que todo terminaría.
Oye, no todo está perdido, tómalo de alguien que lo sabe,
Dios tiene la forma de convertir todo lo malo
en bueno,
¿Qué, no crees?
¿En Dios?
¿Pero por qué lo alejaría de nosotras?
Dejarla sin papá y con una mamá que no puede
darle ni siquiera las necesidades básicas,
mi esposo nos llevaba a la iglesia
todos los domingos y mire en donde estamos.
Ah, ¿qué quieres decir, que no es la mejor taza
de café que has probado?
Bueno, sí, está riquísima.
¿Ves?, las cosas están mejorando,
y viendo esa pequeña niña sé que lo estás haciendo bien.
Bien, pues, gracias, debemos irnos.
Sabes, la verdad no tienen que irse.
Ah, gracias Joe, realmente aprecio todo pero,
no puedo permitir que sé que quede
en un lugar así, ya sabes se va a acostumbrar
y va a ser mucho más difícil después,
lo siento.
Eres muy amable, gracias, vamos Lily.
Adiós.
Hola papi, te extraño, pensaba que quizás podría
ir a visitarlos o quizás ustedes pueden venir
a visitarme o algo,
Lo sé.
Pero dijiste que ibas, que ibas a venir, sabes,
no le agrado y tampoco me agrada, pero lo intento.
Por favor ven, solo quiero verte,
por favor, no intento hacerte sentir culpable, no.
Lo siento, no puedo escucharte,
¿papi?
¿Crees que estamos listos para nuestro
fin de semana?
Si el juicio no se alarga.
Ya ni siquiera puedes ir a comer
sin que te quieran convertir, Jesús era un carpintero,
no un chef, si quieren agradecer que lo hagan
con los de la cocina, yo la conozco,
trabaja en el hospital.
Pues no dejes que te arruinen la comida.
Lo siento, sabes qué, no, no lo siento,
yo soy el que salva a estas personas,
y ¿a quien agradecen cuando despiertan?
"Gracias Jesús, gracias Señor".
Sí entiendo, crecí con estas personas,
pero tú, tú tienes un complejo de Dios.
No, no es así, tampoco es un complejo,
hago el trabajo, deberían darme el crédito
al menos a veces.
Carlos, Carlos...
No lo hagas.
¡¿Qué pasa, qué pasa?!
¡Es una orden, debes hacerlo!
¡Es una orden debes hacerlo, debes hacerlo!
Carlos, me estás ahorcando.
¿Qué haces?
Estás loco, ¿qué te pasa?
¿Qué pasó?
Está bien, cariño, está bien.
Todo está bien, regresa a la cama.
Está bien,
¿Te lastimé?
Fue un error, nunca debí haber venido.
Carlos, Carlos, Carlos; Está afectado.
Y tú estás alterada, no es bueno
para ti o los niños.
Elena, es cierto, es mejor que no esté aquí.
Eso no fue lo que dije, Carlos.
Está bien, lo entiendo.
No tienes dinero, ni nada.
Ah, estoy bien, no necesito.
No puedes desaparecer de nuevo,
necesito saber dónde vas a estar.
Deja de preocuparte por mí, ¿sí?
Estaré bien, no, no, no, no me des dinero,
no necesito y no lo quiero, no me des dinero.
Bien, solo déjame darte algo, ten, llévatela por favor.
Prométeme que llamarás.
Bobby, el jefe quiere verte en su oficina,
La viuda quiere poner una demanda
contra el departamento, el cargo será proselitismo
bajo autoridad.
¿Y eso qué significa?
Alegará que implicaste en no brindar el cuidado
necesario a un moribundo a menos que aceptara
tus creencias religiosas.
Sabes que nunca haría eso y ella no estaba ahí.
Mira, tenemos que calmar esto antes de que empeore,
así que vas a tener que escribir una disculpa,
explicando que cometiste un error
por el estrés del momento y que no volverá a suceder,
te ayudaré a escribirla.
No puedo hacerlo.
¿Por qué no?
Porque no me arrepiento por lo que hice,
y si estuviera en la misma situación lo haría
de nuevo es mi obligación como cristiano,
pero no antes de cumplir mi deber
como paramédico, jefe.
Mira, Bobby, si no encuentras la forma
de disculparte entonces la unión tendrá
que distanciarse de ti, tu defensa legal al igual
que cualquier daño tendrá que salir de tu propio
bolsillo, vas a perderlo todo,
¿eso es lo que quieres?
La unión va a defenderte, ¿no?
Ah, no, dicen que actué fuera de mis deberes
y si ven que la unión está respaldando mis acciones
también serán responsables,
así que a menos que me disculpe, me van a despedir.
Discúlpate.
No puedo, no por compartir de Jesús
con un moribundo, especialmente
porque están buscando tomar esto como un ejemplo.
Para probar tu punto, ¿estás dispuesto
a arriesgarlo todo?
No intento probar ningún punto, intento ser fiel.
Y lo fuiste, el hombre ya está
a salvo gracias a ti y a Jesús,
fin de la historia.
Sí, pero que pasará ¿con la próxima persona?
Hablé con el amigo de Tom, Steve Cats, está dispuesto
a representarme, pero pide un anticipo,
20,000 dólares.
¿De dónde vamos a sacar ese dinero, Bobby?
Tenemos la hipoteca de un mes en nuestra cuenta
y nuestras tarjetas están al límite.
No lo sé, pero confío en que Dios proveerá.
Bobby, no estamos en la iglesia,
necesito saber de dónde va a salir el dinero,
especialmente cuando insistes en diezmar
cada centavo que ganamos ¿dime, de dónde va a salir?
Yo no puedo seguir así.
Elena, ¿y qué quieres que haga?
Firma la declaración, discúlpate,
haz lo que quieren que hagas.
¿O qué?
¿O qué, Elena?
Ahhh.
Hola.
¿Estás bien?
Sí, estoy bien, pero perdimos a "Little B"
y también a "40".
Lo sé,
Se fueron.
Ah lo sé, ¿tienes el dinero?
No.
Debes encontrarlo, Nefarius escapó
y va a hacer que su gente nos busque,
debes traer el dinero,
Ya te escuché.
Gracias.
Que tengas buena noche.
"SANTA BIBLIA"
Hola.
¿Estás bien?
Sí, y ¿tú?
Por alguna razón esperaba un poco más de privacidad.
Sí, yo también.
¿Quieres ir a tomar un café?
Seguro.
Así que Carlos, ¿por qué no lo hiciste?
Ya sabes.
¿Hacerlo?
Conocí a alguien.
Bien.
¿Y tú?
Mmm, no sé, creo que estoy en los comienzos
de sentir lástima por mí.
Sí.
¿Eres una especie de loco religioso?
No, no para nada, mi hermana me la dio,
su esposo se hizo cristiano hace unos años,
así que Elena, ella es mi hermana,
ella, mitad cristiana o tres cuartos.
Creo que no funciona de esa forma.
Sí, lo sé, lo curioso es que creo que esto.
Me mantuvo en ese puente.
Y luego te conocí, no eres Dios o ¿sí?
No.
Ah, ah, y si lo fuera,
cambiaría muchas cosas.
¿En serio, como qué?
Como... los cachorros se quedarían así
para siempre, y todos tendrían a alguien
y los padres estarían ahí para sus hijos
y los padres no los abandonarían, cosas así.
Bueno, ya tienes mi voto.
¿Qué hay de ti?
¿Qué cambiarías si fueras Dios?
No más guerra, ni matanzas.
Eso es muy profundo.
Lo sé, aunque tú también hablabas de papás
que abandonan a sus hijos y eso.
Es cierto.
Toc, toc, toc.
Hola.
Soy Grace, la esposa de Matthew..
Sí.
La que no te no te recibí la otra noche, mira,
tú no deberías quedarte aquí, sola, sabes,
lo siento mucho, ¿me perdonas?
Bien.
Salgamos de aquí,
Sí, claro.
Es todo.
Hola.
¿Tienes el dinero?
Sí.
Bien, muy bien, ahora tráemelo.
No puedo hacer eso, hermano.
¿Por qué no?
Porque no está bien lo que hicimos.
¿Qué quieres decir con que no está bien?
Tráelo, y no quiero que tengas excusas,
solo tráelo, pretty Boy, no me hagas ir a buscarte,
sabes que esto no es una broma.
Cuéntame, ¿has tenido algún cuidado prenatal?
No, mi madrastra me llevó a lo que pensé
que iba a ser mi primera cita, hasta que llegué
allá me di cuenta que querían deshacerse
del bebé, sentí la primera patada del bebé
cuando iba camino a la clínica,
es como si el bebé me dijera,
que no los dejara hacerlo, no pude sacarme
eso de la cabeza, me di cuenta de que todo
lo que me decían estaba mal
y debía salir de ahí, fue por eso que escapé.
Está bien.
¿Desea arvejas?
¿Un poco más?
Un buen día,
¿es su primera vez en voluntariado?
Sí, así es.
Y también el último.
Solo sigue sirviendo, cariño.
¿Quieres macarrones con queso?
- Sí, gracias. - No para mí, gracias.
Es por la lactosa, no le cae muy bien.
¿Hablas en serio?
Sí, pero me gustan las frutas,
me encanta el queso.
Veo que sabes mucho de comida.
Sí, sé sobre muchas cosas, soy Lily.
Es un placer conocerte, soy J.D., ella mi esposa Teri
y ya es hora de nuestro descanso
¿tienen tiempo para comer con nosotros?
Seguro, si mi mamá está de acuerdo,
se pone un poco rara con los extraños.
Mmm, sí, está bien, gracias, muy amable.
Los veo por allá.
Bien, gracias por dejarnos acompañarlas.
Claro, bienvenidos.
Mmm, por lo que estamos a punto de comer,
y el regalo de nuestras nuevas amigas,
te agradecemos Señor, en el nombre de Jesús, amén.
¿Siempre ora antes de comer, señor J.D.?
Sí, así es.
Yo también, incluso cuando se acaban las camas
en el refugio, y tenemos que dormir
en el parqueadero.
Dormir en el parqueadero, ¿ah?
Pues suena divertido, es como acampar.
No, no es como acampar, tenemos un auto,
mamá lo llama la carcacha naranja.
¿La carcacha color naranja?
Ahhh, la pasamos bien, ¿no es así?
Pensé que se verían muy diferentes.
¿Así como los huérfanos de las novelas de Dickens?
Algo como eso.
Ah.
Hola cariño,
¿Cita amorosa?
Cliente nuevo, la esposa de una víctima
de un accidente.
¿Demandar ambulancias?
No es tu estilo.
Lo es cuando la víctima fue convertida a la fuerza
al cristianismo mientras estaba muriendo.
¿A la fuerza?
Mientras que la policía no dejaba pasar a su esposa,
imagínate esto, un paramédico aleluya
hablándole al pobre Ron Carson
sobre las llamas del infierno y la condenación
justo en sus últimos minutos de vida.
¿No es eso lo que hacen?
Quizá él era un creyente y ella no lo sabía.
Los dos eran miembros de la Asociación humanista.
Americana su lema, es bien sin Dios.
Me gusta, ¿pero no es su palabra
contra la palabra de él?
Es la mejor parte, esos cristianos,
los haces jurar, ponen su mano sobre
la Biblia y dicen la verdad.
Imagina eso.
Hola abuela.
¿Dónde está tu hermano?
No sé.
Ven aquí conmigo.
Mi Pretty Boy, ¿sabes?
Cuando eras solo un bebé, para que durmieras,
te cantaba todas las noches la misma canción.
Lo recuerdo.
♪ Sublime gracia del Señor, ♪
♪ que a mí, pecador, salvó, ♪
♪ Fui ciego, mas hoy veo, yo, ♪
♪ perdido y él me halló, ♪
Ahora escúchame, tú no puedes estar ciego,
tú no puedes estar perdido.
Hay voces que te quieren llevar en diferentes
direcciones, pero solo hay una voz que importa.
Escúchala, síguela,
y verás que todo estará bien.
¿Cuánto tiempo llevan casados?
Matthew y yo llevamos casados 11 años.
¿Puedo preguntar por qué no tienen hijos?
Ah, está bien, mmm, no puedo,
es una larga y aburrida explicación,
pero todo lleva solo a eso, no puedo,
claro que pensamos en la adopción, pero no sé,
es que siento que una madre debería estar ahí
cuando su bebé nazca, ¿entiendes?
Hola cariño...
- Hola. - Hola.
Sorpresa, no puedes esperar llevar
estas cosas y que no suceda nada,
oh, estas cebollas me están...
Uh, haciendo llorar.
Mmm, sí, solo que es apio.
Es una cebolla.
Ajá, así es, pero no está cortada.
Ah.
¿Qué estás haciendo?
Creo que las voy a traer.
¿Ahora?
Sí, ahora, mientras hace frío y llueve.
Toma cariño, quiero que estés caliente,
¿está bien?
Sí,
Ya no tienes fiebre,
Tengo frío, mami,
Ah, cariño, no dejes que esto te afecte, ¿bien?
Sí, extraño a Joe.
Te entiendo.
¿Mami, me lees una historia?
Está oscuro, cariño.
No importa, tú puedes inventar una.
¿Samantha?
Soy J.D..
¿Qué quiere?
Quiero ofrecerles un lugar para quedarse
fuera de la lluvia.
¿Pero cómo nos encontró?
Bien, su hija me mencionó que dormían algunas veces
aquí, con la lluvia sabía que el albergue
estaría lleno, así que busqué
una carcacha naranja y las encontré.
Que estemos en la calle no quiere decir
que yo sea una mala madre.
Fue algo que nunca se me pasó por la cabeza.
Mire, no quiero ser desagradecida
pero necesito saber sus intenciones, entiéndame.
Yo entiendo, verás, mi esposa y yo teníamos
una hija, pero la perdimos, algo terrible,
y lo único que hemos sentido desde entonces
es su ausencia.
A decir verdad, nosotros necesitamos
esto más que ustedes.
Les agradezco mucho.
Oh no lo había mencionado, es un placer,
¿es cierto cariño?
¡Ah, una casa de muñecas!
¡Ay Lily!
Era la habitación de nuestra pequeña,
Puse sábanas limpias en la cama.
Gracias cariño.
Gracias.
No se preocupe, ella va a estar bien,
solo acomódense.
No los molestaremos, no haremos ruido
cuando salgamos en la mañana.
Eh, bien, eh, si no les molesta nos gustaría
que se quedaran, eso es si les gusta.
Ya veremos, gracias.
Bien, seguro, buenas noches, que descansen.
Hasta mañana.
¿Puedo llamarlos abuelo y abuela?
Aún no cariño, tenemos que ver si funciona.
Bien, pero les agradamos, ¿no es así?
Mami, ¿no es por eso que nos trajeron a su casa?
Pues, iban a traer a alguien más a su casa
y resultó que fuimos nosotras.
Creo que deberíamos agradecerle a Dios,
vamos mami, me gusta dormir en una cama
y no tener miedo de ir al baño.
Tienes mucha razón mi amor.
Gracias Jesús, por ser tan bueno
con nosotras, por preocuparte
y siempre cuidar de nosotras.
¿Por qué quieres agradecerle a Dios, mami?
Debes decirle.
Por ti cariño, por ti.
Hola, ¿qué tal?
Oh, ¡miren quien es!
Bienvenido.
Gracias.
Waw, hay algo diferente en ti.
Sí, bueno, las vidas cambian.
¿Qué puedo hacer por ti?
Busco a la persona que está a cargo de este lugar.
Ja, ja, ja, pues es nuestro Padre
y está en el cielo, pero creo que te refieres
al Pastor Matthew..
Sí.
Sígueme, bienvenido a casa.
Gracias.
Toc, toc, toc.
Pastor Matt, él es Percy.
"Pretty Boy".
Gracias Joe.
Ah, no, quiero que te quedes;
Gracias por recibirme, Pastor.
Seguro, ¿en qué te puedo ayudar?
Escuchen, la otra noche este hombre me salvó.
Jesús me salvó, pero este hombre
era parte de su plan, igual que usted,
lo escuché esa noche y es como si supiera
que me estaba hablando,
aunque no sabía de qué me estaba hablando.
Lo que trato de decir es, le pedí al Señor
que me salvara y lo hizo, lo que significa
que esto ya no es mío.
Quiero hacer algo bueno con esto,
porque hasta ahora todo ha sido malo,
quiero que esto ayude a la gente,
a cambiarlos como me cambió a mí.
No, no lo aceptaré.
Ah, es una bolsa llena de dinero,
¿qué le pasa?
¿Qué haces?
Escuche, anoche estaba leyendo,
cuando Jesús fue asesinado,
Judas regresó el dinero a la iglesia,
pero no podían quedárselo, así que hicieron algo más,
como lo veo es así, el dinero es pecado
y el pago del pecado es la muerte y si me quedo
con ese dinero es como si pidiera
la muerte pero no solo morir, es más como el infierno
y la perdición.
Estuviste leyendo.
Así es, robé esto del motel anoche.
Ja, ja, está bien, para eso son, ah,
si fuera salomón.
¿Si fuera quién?
Salomón fue el más sabio de los hombres,
sabía cómo resolver los problemas más difíciles.
No me parece tan difícil, y si él es tan sabio
como usted dice, aceptaría ese dinero.
Tal vez tengas razón, tal vez lo tomaría.
Y lo regalaría.
Eso es.
No, no me preocuparía, todo va a estar bien.
Oye, ten cuidado hermano.
Oye, Xqueis, Xqueis, Xqueis, Xqueis.
¿Ese no es Pretty Boy?
No lo puedo creer, sí que tiene agallas,
¿Tiene ganas de morirse o qué?
Creo que sí.
Oye K, no vas a creer esto,
vi a Pretty Boy saliendo de la iglesia,
¿Iglesia, qué iglesia?
La de la 17.
¿Saben algo?
Mi tía fue salvada por unos predicadores
de la televisión y ¿saben qué fue lo primero que hizo?
Entregó todo el dinero que ella tenía.
Estás diciendo que...
Las ovejas siguen al pastor y creo que el pastor
tiene mi dinero,
Se va a sentir un poco frío,
Bien,
¿Estás lista para ver a tu bebé?
Sí.
¿Se siente bien, no te molesta?
Este es el sonido del corazón,
Oh.
Esta es tu niña,
Ah, es hermosa.
Lo es, hiciste bien,
todo va a estar bien.
Felicitaciones,
Gracias,
Bienvenidos al programa de Lily sobre gimnasia,
prepárense para la mejor parada de cabeza del mundo,
con un arco, con una voltereta,
con una pirueta lateral, con una pirueta
con una sola mano y con las piernas abiertas.
Ah, fue asombroso.
Gracias.
Fue muy impresionante.
Muchas gracias.
Ja, ja, ja.
Waw., es muy linda.
Sí, lo era.
Intentaré no recordársela mucho.
Oh, cariño,
escucha, solo sé tú misma y todo va a estar bien,
Bien,
Titiriti ti ti ri ti ti ti ti ti ti ri.
Bravo, bravo, ja, ja.
¿A dónde vas?
Audiencia preliminar, la unión quiere escuchar.
Mi lado de la historia.
¿Ya decidiste cuál va a ser?
La verdad.
¿Cuál verdad?
¿La que te mantiene trabajando o la que hace
que te despidan?
No sabía que había diferentes versiones
para escoger.
Amor, te lo voy a pedir por última vez,
por favor no hagas esto, Bobby.
No tengo opción.
¿Qué quieres decir con que no tienes opción?
Tomaste una, has tomado muchas
opciones últimamente.
¿Qué quieres decir?
Bobby, empezaste a ir a la iglesia
sin preguntarme cómo me sentía.
Cariño, ya hablamos respecto a eso.
Hablamos, pero tú lo decidiste,
tú lo hiciste a tú manera, arriesgas tu vida
todos los días por extraños, Bobby,
¿qué hay de nosotros?,
¿qué hay de mí, Bobby?
Vas a abandonarlo todo, porque no tienes elección
¿no es así?
Solo intento hacer lo correcto.
Al menos piensa en los niños, ¿lo harás?,
solo piensa en los niños.
Estoy pensando en ellos y cómo quiero
que se comporten cuando sean hombres.
Bien, parece que ya tomaste una decisión,
espero que funcione, Bobby.
¿Cuándo decidiste ser marino?
Al ver la publicidad,
¿Qué?
Sí, cuando era niño solía verla y veía
el uniforme, la espada.
Genial.
Si hubiera podido ser el primer marino
de ocho años lo habría sido, me encanta ser un devil duck.
¿Qué sucedió?
Todo cambió.
¿Qué, te cansaste de ser el héroe?
Ja, sabes, la guerra es curiosa.
Te muestra quién quieres, no quien quieres ser.
Puedes hablar conmigo si quieres.
Una mañana estábamos cerca de Zambezia,
a unos 3000 kilómetros arriba de esta ladera,
estábamos a punto de ser atacados,
y de la anda ese helicóptero salió
del valle disparándonos,
también intentaron sacarnos; El piloto,
él era muy buen amigo mío, Sam, un coreano muy grande,
je, je, je, siempre sonriendo,
siempre lo hacía, incluso en ese momento,
el perímetro no era seguro,
un misil lo derribó, el copiloto y el jefe
de la tripulación lograron salir...
Pero Sam estaba atrapado en la cabina,
yo quise salvarlo, él vino a salvarme,
pero yo tenía miedo, y él murió.
Y lo veo una y otra y otra vez,
no sé, quizá lo merezco, es mi castigo.
No, no sé lo que hiciste o no hiciste allá,
pero sé que me salvaste, así que eso cuenta.
No sé cómo te salvé, no hice nada.
Apareciste.
Bien, ¿qué tenemos?
Fiebre de 104.6, está ardiendo.
¿Algo que deba saber?
Sí, leucemia prolinfocítica de células
de fase cuatro.
¿Cómo se llama su oncólogo?
Doctor Emiel Barameck, correccional Steakville.
Asumo que salió por compasión,
¿qué clase de tratamiento
ha llevado desde que lo dejaron libre?
Solo oro, vine la otra noche pero no fui atendido,
así que terminé durmiendo afuera.
Muy bien, ahora va a recostarse.
Perfecto.
Está viviendo tiempo extra con el sistema inmune
comprometido y ¿decidió pasar la noche afuera?
Es complicado.
Hay una infección en su cuerpo
y es muy difícil que pueda detenerla,
lo vamos a intentar
pero es todo lo que le puedo prometer.
Está bien doctor, sabía que vendría.
Su pequeña aventura de acampar le restó
a su vida tal vez unas semanas o unos días.
Valió la pena.
Bien, ahora bajamos las escaleras, abajo,
abajo, abajo y ahora a la cocina.
Toc, toc, toc.
Hola.
¿Puedo ayudarte?
Eh, eh, en realidad, eh, eh ¿tú eres Samantha?
Sí.
Eh, esto es para ti y tu niña, de Joe.
Querida Sam, parece que voy a tener
que irme y no creo que regrese por aquí,
el ángel es para Lily, y quiero que lo tenga,
que Dios te bendiga, tu amigo, Joe.
Gracias, oiga, ¿sabe a dónde va Joe?
¿No sabes?
Él está muriendo, lo llevé al hospital esta mañana.
Bien, yo...
Ah, lo siento.
¿Podría llevarme allá?
Claro que sí, mi taxi está allí afuera.
Adelante, Teri y yo le daremos almuerzo
y la llevaremos al parque por unas horas.
Muchas gracias.
Vamos.
Cariño.
Waw, eso significa que va a tener el bebé,
bien, yo...
me tengo que ir, llegaré tan pronto pueda.
Hay una chica que está a punto de tener un bebé
y tengo que llevarla al hospital.
- ¿Ahora? - Sí.
Entonces deberías preocuparte por tu futuro
y mi dinero.
Tu dinero, está aquí, yo no lo he tocado.
Quiero verlo.
Ahora dígame, ¿qué pensaría Jesús
por intentar quedarse con mi dinero?
Creo que él sabe que yo no lo quería.
¿En verdad cree en Jesús?
Así es.
Entonces cuando yo hale el gatillo va a verlo.
Así es, creo que todos lo haremos,
tarde o temprano.
Entonces es mejor que ore por mí.
Espero que esté equivocado.
Oh, ah, gracias Dios.
Bobby Wilson, ¿verdad?
Sí, ¿puedo ayudarla?
Quizá no quiera, soy la abogada
de Lorin Carson, la viuda de Ron Carson
¿puedo preguntarle algo?
Nada que diga podrá detenerla.
En unos minutos va a entrar, y la unión,
el apartamento, la ciudad y el condado
querrán colgarlo y dejará que lo hagan.
¿Así que de esto se trata?
Y después de eso voy a quitarle todo
lo que tiene, ¿y aún así quiere seguir?
Sí.
¿Por qué?
Una vez me preguntaron, si fueras acusado
por ser cristiano, ¿habría suficiente
evidencia para condenarte?, no sé, quizás,
pero si lo que hice se convirtió en un crimen
estaría orgulloso de ser culpable.
Compartí mi fe con un moribundo,
es algo que he hecho por años,
pero a nadie le había importado hasta ahora.
Los tiempos cambias y los inteligentes
cambian a la par.
No le fallé al esposo de su cliente.
Médicamente hablando hice todo lo que pude,
hice mi trabajo.
Extraoficialmente no me importa.
¿Por qué?
Para mí, es dinero, para mi cliente,
que pagues por lo que hiciste y para nosotros,
incluyendo la ciudad, se trata de detener
a personas como tú que imponen sus creencias
a otros, no espero que lo entiendas,
hay algo que debes saber si aún no lo sabes,
esta cruz te va a costar.
Señor Wilson, lo están esperando.
Gracias.
Te veo adentro.
Te lo dije.
Hola.
Hola Joe, lo siento mucho, no sabía que estabas...
muriendo, ja, ja, todos están muriendo,
solo que encabezo la fila.
Gracias por venir.
¿Hay alguien más que te gustaría que viniera,
algún amigo?
No tengo amigos, solo mi Pastor...
pero ya ha hecho demasiado.
¿Y tu familia?
Yo, ya no tengo.
Hace mucho tiempo tenía familia,
tenía una niña de la edad de Lily,
la amaba mucho, pero luego me metí
en algunos problemas y cuando regresé
ya había crecido, ya había hecho su vida
y ya no necesitaba a su padre,
yo nunca fui un buen padre, ella era mi Lily,
mi pequeño ángel, creo que por eso me agradaron
tanto tú y Lily, fui egoísta de mi parte,
creo.
No es egoísta, es humano, ¿estás asustado?
No, Jesús tiene un gran amor
por los pecadores, así que estaré bien.
Él te ama Samantha, realmente te ama,
lo verás un día.
¿Cómo puedes estar tan seguro?
Porque, porque es Dios.
Ahhh, desearía poder hacer algo por ti.
Hay algo.
¿Qué?
¿Podría ver a Lily una última vez?
Claro, claro que sí.
Gra... gracias.
¿Tienes hambre?
Porque preparo un delicioso sándwich
de maní y mermelada, ¿qué dices?
Estoy seguro que sí, pero creo que mejor
ya me voy.
¿Estás bien?
Sí, sí, solo que ya debería irme.
¿Qué pasa?
Nada, escucha, no eres tú ¿vale?
No puedo hacerlo, honestamente no puedo
sentir nada que no sea vergüenza.
Déjame ayudarte.
Escucha, es que nadie puede ayudarme.
Pero yo quiero ayudarte,
encontrarnos no fue un error.
No, no lo fue, pero después lo será.
No lo sabes.
Sí lo sé.
Por favor no hagas esto, por favor te pido
que no lo hagas.
Lo siento, oye, escúchame,
realmente me importas, ¿entiendes?,
me preocupo por ti,
y por eso es que debo irme, estoy muy dañado.
Todos lo estamos.
Ven aquí, ven.
Escucha, me tengo que ir ¿sí?
Adiós.
¡Miren quién llegó!
El hijo pródigo.
¿Qué pasa, hermano?
¿Trajiste el dinero?
No lo tengo.
Pregunta capciosa Pretty Boy,
tuve que ir por él.
¿Qué hay con el pastor Matt?
¿Lo tocaste?
Muy tarde para saber lo que yo hice,
pero no, aún está vivo.
¿Qué pasa contigo Pretty Boy?
Después de todo lo que hemos pasado,
de todo lo que he hecho por ti,
"vivir juntos, morir juntos",
¡y ahora quieres irte y culparme en frente de todos!
Escucha, no es así.
¿Entonces cómo es?
¿Encontraste a Jesús y qué,
de repente eres mejor que todos?
Veo las cosas diferentes de como lo hacía antes
y quiero compartirlo contigo, ¿no lo entiendes?
Ah, ya entiendo, ahora quieres salvarme.
Todos necesitamos ser salvos.
Claro, y tu Jesús va a hacer eso.
Murió por todos nosotros
para que pudiéramos ser salvos, sí.
¿Sí?
Pues yo no moriría por él,
¿por qué regresaste?
Sabes lo que debo hacer, ¿o qué?,
¿pensaste que te iba a perdonar?
Ya fui perdonado, pero no por ti K,
quieres perdonarme para regresar
a lo que hacíamos, pero Jesús me perdonó,
así que no es necesario, y ni siquiera tú,
eso es lo que intento decirte,
no tenemos que ser los que éramos antes.
No, por favor no hables más de Jesús.
No puedo, y no lo haré, él te ama K.
¿Qué?
¿Ya se olvidaron de mí?
No, amigo, Pretty Boy, espera, espera.
¡Percy, Percy!
Percy, amigo, amigo, ¡vamos, despierta!
Dime, dime ¿qué quieres que haga?
Vas a estar bien amigo, vas a estar bien,
¿qué quieres que haga?
Solo dime qué quieres que haga por ti, dime.
Solo cree.
No, Percy, Percy, despierta, despierta Percy,
no te vayas,
muchas gracias.
Bien, dígame a dónde va.
Adonde sea.
Dicen que eres Dios, por favor muéstrame.
Ya casi llegamos,
Creo que hay algo mal.
¿Puedes ir más rápido?
Voy lo más rápido que puedo, todo va a estar bien.
Estoy feliz por ver a Joe, es un gran amigo,
Sabes que está muy enfermo, ¿verdad cariño?
Sí, eso es triste, pero no te preocupes,
he estado orando por él.
Ahhh.
Estamos cerca.
¡Sujétense, sujétense!
Ahhh.
Matt.
Cuidado J.D..
¿Qué sucede?
Nada cariño, es solo un accidente,
¿estás bien?
Sí, estoy bien,
¡Ah, mami, ah!
Está bien, está bien cariño, ahora escúchame,
¿puedes abrir tu puerta y salir con mucho cuidado?
Está atascada...
Ahhh.
¡Ahhh!
Tenemos que sacarla del auto.
Por favor, vengan lo más rápido que puedan,
Todo va a estar bien,
Este bebé no va a esperar.
Hay mucha sangre, Matt, no debería haber tanta,
debemos ir a un hospital, no podemos esperar
a que lleguen aquí,
No hay tiempo para llegar al hospital,
él bebé ya viene, puedo ver su cabeza.
No puedo hacerlo.
- Deténgase. - ¿Qué?
¡Deténgase!
Te voy a sacar, ¿de acuerdo?
Maggie, lo haces bien, continúa, continúa,
sí, sí, vamos.
Vamos hazlo, puja, puja.
Cubre tu rostro y mira a otra parte.
Tenemos que sacarte de aquí, despierta, despierta,
vamos, te tengo.
Vamos, dame la mano, dame la mano.
No, le tengo miedo al agua.
Vamos, dame la mano.
Está bien hijita ve con él,
Vamos, eso es.
Espera mi ángel.
Bien, eso es.
¡Ahhh!
¡Ven aquí!
¡Ahhh!
¡No te sueltes! ¡No!
¡Necesito ayuda!
¡Necesito ayuda! ¡Alguien!
- ¿Estás bien? - Sí, estoy bien.
¡Ayuda!
Por favor,
¡Lo tengo, lo tengo!
¡Por favor, alguien que nos ayude!
Ahhh.
Eso es, eso es, lo hiciste, sí.
¿Matthew?
¿Está bien mí bebé?
Es hermosa.
Déjenme verla, ah, mi bebé.
Vamos tómala.
Vamos, ahora usted.
No te voy a dejar J. D..
No te pido que lo hagas, ahora ve y yo iré detrás.
Debemos irnos Carlos, tenemos que irnos.
Sí vamos a hacerlo, tenemos que hacerlo, vámonos,
- Te amo. - Anda.
Por favor, tenemos que irnos,
tómala, ayúdala.
Eso es.
Vamos, vámonos.
Terminaste aquí hijo, mi pierna está rota,
mejor vete.
Maggie...
has perdido mucha sangre.
¿Recuerdas que dijiste que querías estar
cuando tu hijo naciera?
Acabas de hacerlo.
Olvídelo, no lo voy a abandonar,
vamos, su pierna está rota, ayúdeme, vamos, eso es,
Ahhh...
Sujétate,
Dime que no es una mentira, dime que voy a ver a Jesús,
lo he aceptado en mi corazón,
prométeme que él me aceptará.
Con todo mi corazón, te lo prometo.
Te tengo, te tengo Bobby, vamos,
Gracias amigo, gracias.
Ni lo menciones.
¿Maggie?
Joe, Lily está en camino,
Quiero agradecerte, Sam, toda mi vida...
he tenido miedo de morir solo.
Gracias por creer en mí.
Joe.
Lo siento.
Yo también.
Muy bien jefe, lo veré en el hospital,
¿Por qué me salvaste?
"Ama a tus enemigos y ora por los que te persiguen".
Gracias, Bobby.
Estaré orando por ti, Andrea.
¿A qué horas sucedió?
19:35,
septicemia estafilococo
no identificada; Causas que ayudaron:
leucemia prolinfocítica fase cuatro.
¿Hay algo que pueda hacer por usted?
No, gracias, no.
Ahhh.
Joe, ¡regresaste!, ¿qué sucedió?
¡Doctor, doctor, hay algo que debe ver!
Joe Philips.
¿El certificado que acabo de firmar?
Ajá.
¿Me faltó algo?
Parece que sí.
No lo entiendo, estuvo muerto por ocho minutos.
Muy bien Joe.
¿Cómo te sientes?
Increíble.
Necesito exámenes, termo cultivo, todo,
quiero que identifiquen con qué clase de infección
estamos tratando.
Sí doctor,
Doc...
no va a encontrar nada.
Es un milagro.
Lo es.
Elena, los milagros no existen.
¿Tiene una mejor teoría, doctor?
No, aún no.
"Tienen ojos y no ven,
tienen oídos y no escuchan".
Sea lo que sea, la respuesta
no está en la Biblia.
Bien doctor, pero el hombre cuyo certificado de defunción
acaba de firmar está sentado,
hablando con usted, ¿y no quiere creer en milagros?
Solo digo que...
debería reconsiderarlo.
Buena suerte Joe, me alegra
que estés despierto.
Tengo otra oportunidad.
¿Quieres un café?
Invito esta vez.
¡Regresaste!
Él te trajo de regreso a mí,
¿estás bien?
Eso creo.
Sí, vamos, ¿qué sucedió?
Ah, es una larga historia.
Lo tenemos.
Oye, ¿qué estás haciendo?
Orando, es más una disculpa.
Hoy vi un milagro,
un verdadero milagro y me hizo pensar
cómo estaba actuando, como si Dios no hubiera
estado ahí para nosotros, estoy avergonzada.
No.
No quiero vivir más de esta manera,
quiero darle toda mi vida a Jesús,
entregarme totalmente.
Ven aquí.
Yo soy el que debería disculparse,
pasé mucho tiempo compartiendo mi fe
con otras personas y te perdí de vista,
¿me perdonas?
Claro.
¿Quieres orar conmigo?
Encantado.
¡Mami!
Lily, cariño, ah, estaba muy preocupada
por ti, estaba preocupada, ¿estás bien?
Sí, tuvimos un pequeño accidente, pero estoy bien.
Qué bien.
Oye, creo que hay alguien por allá
que le gustaría verte.
¡Joe!
Hola mi pequeña mariposa,
Te ves mejor.
Gracias.
Mira te traje tu ángel.
Gracias, pero quédatelo ahora es para ti.
Tenías razón, nos están cuidando.
Sí, así es, lo están haciendo.
¿Te he dicho que te amo?
Todos los días por 44 años.
Sólo quería asegurarme, ah, creo que perdí.
Mi gorra favorita.
Oh, necesitamos comprar otra.
Hola, ¿cómo estás?
¿Estás bien?
La verdad no, no lo estoy.
Veamos...
¿Qué clase de persona arriesga su vida
por alguien que acaba de arruinarlo?
La verdad, no lo sé.
Creo que me equivoqué, Tomás, y creo que tú también.
Lo siento, pero no lo entiendo.
Quizá yo soy la que tiene complejo de Dios.
¿Sabes algo?
Tal vez deberíamos salir de aquí.
No, no deberíamos.
No creo que alguno de nosotros llegue a ver
el cuadro completo desde la perspectiva
de Dios, es como si fuéramos niños sentados
en el piso, viendo desde atrás la obra maestra,
a nuestro parecer, a veces se ve mal,
no se ven los colores claros, y nada tiene sentido,
Hola. Hola.
- Hola Joe. - ¿Cómo está la pierna?
Me salvó de recoger las hojas.
Muchas gracias, por cuidarlas.
Es una bendición tenerlas.
Ahora somos una gran familia.
¿Ves mami?
Dios realmente nos ama.
Así es cariño, realmente nos ama.
Pero un día, ya no vamos a estar sentados
en el suelo, vamos a ir al otro lado
y veremos y entenderemos claramente el ingenio
de la obra de Dios,
En el centro de todo, veremos la Cruz,
¿Es usted el que se hace llamar "Kriminal"?
Yo lo era.
Pero en ese inmensa obra, también vemos una parte unica,
el hilo único, el único de su tipo y color,
que nuestra propia vida ha añadido a la pieza
y que de alguna manera, sin esa parte
la obra estaría incompleta,
Personalmente, no puedo esperar para ver la obra maestra del Creador.
"EL PODER DE LA CRUZ"